Obervação II

A observação em investigação tem sempre como objectivo produzir uma descrição que seja adequada à análise que se pretende realizar. É certo que muitas vezes as etapas observação-descrição-análise não são lineares. Mas é bom ter a noção de que o propósito da observação é a produção de uma descrição rica e poderoas em termos da análise que se irá fazer.
Mas a observação (tal como a análise) precisa de conter elementos relevantes do contexto. Caso contrário pode estar a produzir-se uma imagem que pode valer por si mesma mas que não tem significado no seu enquadramento real.

jfm,2003

É o caso desta tarte de queijo que observada no pormenor até pode surgir como interessante mas que perde totalmente o sentido se não for entendida nos seus aspectos situado e contextualizado.

jfm,2003